www.vmracer.ru

Хорватский язык относится к южнославянским языкам и разделяет сложное прошлое, тесно переплетенное с боснийским и сербским языками. Несмотря на то, что среди них много сходства, хорватский язык, с момента падения бывшей югославской Республики определился как уникальный. С 1995 года на нем говорят около 6 300 000 человек. Он является официальным в Хорватии, Боснии и Герцеговине, а также в регионах Румынии, Италии, Сербии и Австрии.

Освоение хотя бы нескольких слов на хорватском языке наверняка улучшит вашу поездку в эту страну, хотя говорить на нем дело не простое. Грамматика считается сложной, а произношение довольно просто. Каждая буква произносится, и ударение обычно падает на первую букву каждого слова. Если у вас мало времени или желания углубиться в изучение, а вам нужно срочно перевести текст мы настоятельно рекомендуем воспользоваться услугами бюро переводов «Translation Corporation». У нас работают только лучшие переводчики, которые могут перевести на хорватский документы, сайт, рекламную брошюру или тексты на разную тематику.

Историческое становление языка - история зарождения

Официальную историю языка можно проследить до 9-го века, когда старо-церковнославянский язык получил официальный статус литургического. Затем хорватский был основан на местном диалекте и древнеславянском языке и использовал три алфавита - латинский, кириллический и глаголический. Сегодня хорватский использует систему письма на основе латинского алфавита и сербской кириллицы. Первые письменные документы относятся к 11 веку, наиболее важными из которых являются план Башки, который написан на старом диалекте.

В более поздние времена, в XIX веке, представители хорватских, сербских и словенских политических и языковых властей решили создать лингвистический союз, а позднее и единое королевство. Эти три страны были, по сути, весьма близки по языковым, этническим и географическим особенностям. Объединение не сохранилось надолго, и за ним последовало создание Республики Югославии, которая значительно повлияла на развитие хорватского языка.

1967 год стал вехой в истории. В этом году ученые обратились к югославским властям с заявлением о статусе и названии хорватского литературного языка. Это помогло защитить его независимость.

После объявления независимости Хорватии в 1991 году начались события в пользу более чистого хорватского. Правительство спонсировало инициативы по очищению его от многих влияний, которые оно принимало на протяжении многих лет, пытаясь вернуть часы к более «чистой» форме языка.

Рейтинг: 
0
Голосов пока нет

Добавить комментарий

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.

Наши пользователи

Аватар пользователя Avgustina
Аватар пользователя Marinka
Аватар пользователя Kots
Аватар пользователя Anne
Аватар пользователя Zak2009
Аватар пользователя Kreams

Интересное

Простудные заболевания особенно увеличиваются в конце осени. Красный нос, опухшие глаза, шелушащиеся губы выдают ваше самочувствие. Но если нет высокой температуры, приходится выполнять свои повседневные обязанности – ходить на работу или учебу, встречаться с деловыми партнерами, закупать продукты и прочее. Как же замаскировать свой простуженный вид перед выходом из дома, чтобы не наводить ужас на окружающих? Мы дади...